Il mio fratellino vorrebbe tanto avere uno zaino protonico.
Moj bratiæ bi želeo protonsko oružje.
Hai ucciso il mio fratellino e adesso pagherai.
Ubio si mog malog brata i sada æeš da platiš.
Senti, se è successo qualcosa al mio fratellino ti riterrò personalmente responsabile, capito?
Slušaj, Majk, ako se nešto desilo mom mladem bratu ti ceš mi biti odgovoran. Da li si shvatio?
Per gestire il tutto, feci venire da casa il mio fratellino e qualche ragazzo... e iniziai a derubare i grossi giocatori, i capi dei casinò, gli allibratori, chiunque in città.
Da bi držao stvari pod kontrolom, doveo sam mlaðeg brata, Dominika, i neke bandite... i poceo lupati po velikim igracima, gazdama kasina... kladionicarima-- po bilo kome u ovom gradu.
Ne ho comprato uno uguale per il mio fratellino, 5 dollari.
Ма да. Купила сам једну за свог малог брата, 5$.
E cosi' io sono riuscita a salvare il mio fratellino.
I morala sam da spasem svog mlaðeg brata.
Le battaglie col bastone col mio fratellino e il rituale Sodan del Kel Shak hanno fatto di me il guerriero agile che sono oggi.
Dvoboji metlama sa mojim bratom i sodanski ritual Kel Šak'Lo su od mene naèinili spretnog ratnika kakav sam danas.
Il mio fratellino Pery, eravamo unitissimi.
Sa Perijem sam nekad bio najbolji prijatelj, sad više ne razgovaramo.
Ho deciso di prenderlo un po' in giro, sai, è il mio fratellino.
Решио сам да се нашалим мало са њим, знаш... млађи брат и то...
Avrei dovuto saperlo, perché l'anno scorso il mio fratellino ha cercato di prendere una caramella.
Trebao sam znati, jer je prošle godine moj mlaði brat hteo uzeti jedan slatkiš.
Il mio fratellino Liam ed io siamo stati attaccati da uno Shadrin.
Mog mlaðeg brata, Liama i mene, je napao Šardrin.
Che ne e' stato del mio fratellino?
Što se dogodilo sa mojim malim bracom?
Non so per certo chi ha ucciso il mio fratellino.
Нисам сигуран ко је убио мог млађег брата.
Non posso venire a Città del Capo perché ogni sera gioco a baseball con il mio fratellino morto,
Ne mogu da idem u Kejp Taun, jer svako veèe igram hvatanje lopte sa svojim mrtvim bratom
Non c'e' alcuna possibilita' che accada qualcosa di piu' tra te e il mio fratellino?
Nema šanse za nešto više, izmeðu tebe i mog malog bate?
Il mio fratellino e' appena stato arrestato per spaccio di droga.
Moj mlaði brat je upravo uhvaæen u rasturanju droge.
Sapevi da sempre del mio fratellino e di tua moglie.
Sve vreme si znao za mog mladjeg brata i tvoju ženu.
Allora fammi passare una sera col mio fratellino... per favore?
Onda mi daj da provedem veèer sa svojim mlaðim bratom.
Lui e' il mio fratellino, Pat.
Ovo je moj mladji brat, Pet.
Il mio fratellino ha bisogno di un lavoro, e io gli do una mano.
Mom malom bratu treba posao, ja mu se naðem.
Il mio fratellino ribelle... mi preoccupa.
Ali, za buntovnog brata se brinem.
Il mio fratellino e' un gran guastafeste.
Moj mlaði brat je uvek uništavao zabavu.
Il mio fratellino ha centomila uomini sotto il suo comando.
Moj mali brat ima sto hiljada ljudi ako je verovati izviđačima.
E' sempre stato quello buono, il mio fratellino.
Uvek je bio prava dušica, moj mali bata.
Il mio fratellino e' li' fuori chissa' dove, sin da bambino non e' mai stato a piu' di 10 chilometri da casa, e badare a lui e' compito mio.
Мој млађи брат је тамо негде. Није био више од 8 км од куће откад је био дете, а мој посао је да пазим на њега.
Da quando il mio fratellino è avvocato.
Otkad mi je braco postao odvjetnik.
Lui è il mio fratellino Larkin.
Itane, ovo je moj mlaði brat, Larkin.
Il mio fratellino è solo un ragazzino.
Moj mali brat je dete, tek ide na koledž.
E il mio fratellino è uno che non molla.
A moj mali brat nikada ne odustaje.
Quindi, in nome di tutto quello che abbiamo passato insieme... ti chiedo... tieni d'occhio il mio fratellino, ok?
U ime svega kroz šta smo prošli, ja te molim da pripaziš na mog malog brata, važi?
E ora il mio fratellino pestifero peggiorera' la situazione.
Sada æe moj razmaženi brat pogoršati stvari.
Secondo: credo che lo saprei se il mio fratellino avesse un gemello malvagio.
"Б", мислим да бих знао да мој мали брат има злог близанца.
Stamattina, sul bus, vi ho sentito parlare del mio fratellino Liam.
Èuo sam da prièate o mom malom bratu Liamu jutros.
E' come se fosse il mio fratellino.
On mi je kao moj mlaði brat.
Il giorno in cui nacque il mio fratellino iniziò come un giorno normale, ma io non sapevo che la mia vita non sarebbe più stata la stessa.
Дан кад сам добио млађег брата почео је као сваки други дан, али тада нисам знао да мој живот више никад неће бити исти.
Per esempio, il mio fratellino, è gravemente autistico.
Na primer, moj mlađi brat, on je krajnje autističan.
C'è la tendenza a rottamare una persona che non parla, ma questo è stupido perché il mio fratellino e la mia sorellina sono i migliori fratelli che possiate mai avere.
Ne govore. Ljudi bi često otpisali nekoga ko ne može da govori, ali to je glupo, jer su moj brat i sestra najbolji brat i sestra koje biste poželeli.
Disse, "Quand'è che il mio fratellino è diventato un promettente giovane uomo?"
Rekla je: "Kad je moj maleni brat postao tako uspešan mladić?"
Ero sicuramente più interessato al cubo di Rubik che al mio fratellino.
Mene očigledno više interesuje Rubikova kocka od mog mlađeg brata.
0.95202994346619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj bratiæ bi želeo protonsko oružje. 